The situation back in Kudo’s home town escalates into riots after the failed launch of the shuttle. Kudo becomes worried of the mother’s safety but is afraid to return to her country out of fear of rejection. The gang tries to help her come to a decision as it might be the last time they will see her. Will Kudo return back to her country? Will she return safely?